我们在进行外贸B2C商城网站建设的时候和建设国内的B2C商城网站是不一样的，下面小编就来告诉大家究竟需要注意哪些方面的问题。

　　1、要符合外国友人口味

　　企业制作外贸B2C商城网站建设是给国外的客户看的，所以在商城里面不能出现太多国内的元素。国外的用户和国内用户的审美是不一样的，所以外贸B2C商城网站建设的风格要符合国外用户的阅读习惯。电商网站的第一印象相当关键，网站风格、版面的好坏直接影响到用户对网站的印象。

　　2、产品和服务是关键

　　国外用户浏览你的B2C网站就是要看产品的，只有对你的产品有兴趣才会有可能去看别的资料。因此一定要站在客户的日常，在进行外贸B2C商城网站建设的时候注意首页的版面设计以及内容编辑，用产品来吸引用户。所以，网站建设的重点是在产品和服务方面。售后服务方面国外用户和国内也不一样，他们喜欢用电子邮件，而不是即时通信工具。

　　3、要注意语言翻译的问题

　　外贸B2C商城网站建设在语言翻译方面也是需要注意的，现在很多中小型企业在语言翻译这块是一个通病，翻译过来都比较的生硬。因此，企业做还是请专业的翻译人员来进行翻译，让网站内容的语法符合海外用户阅读的习惯，这一笔费用是不能省的。

　　通过以上内容的介绍，大家对外贸B2C商城网站建设要注意的问题是不是有了比较清楚的了解呢?那么，在进行建站的时候不妨可以参考，从而达到更好的效果。